工程圖紙翻譯具有很強的專業(yè)技術性、領域廣泛性以及項目多樣性等特點，是一項對翻譯資質能力要求都偏高的語言需求，因此即便國內(nèi)擁有為數(shù)眾多的翻譯機構或語言服務供應商，但由于不同翻譯品牌的經(jīng)營規(guī)模、實力以及經(jīng)驗資源等的差異化，工程圖紙翻譯的專業(yè)質量也參差不齊。那么工程圖紙翻譯公司哪家好?

　　火星翻譯，擁有專業(yè)的工程技術翻譯團隊，豐富的技術圖紙翻譯、編輯、審校、排版以及本地化服務經(jīng)驗，20多年來一直在為國內(nèi)外客戶提供不同領域及語種的工程圖紙翻譯服務。

　　高性價比的工程圖紙翻譯服務

　　高效的服務、專業(yè)的品質、合理的收費、安全可靠的翻譯，火星翻譯致力為客戶提供更高性價比的技術翻譯。

　　1、翻譯專業(yè)性：專業(yè)工程技術翻譯團隊，豐富的圖紙本地化翻譯服務經(jīng)驗，能夠結合不同圖紙類型、項目特點制定專業(yè)合理的語言解決方案，保證工程圖紙翻譯的專業(yè)規(guī)范性。

　　2、內(nèi)容準確性：精細的行業(yè)劃分，精準的翻譯資源匹配，嚴格的譯審流程，所有技術圖紙翻譯項目從初稿到統(tǒng)稿，從校對到審核定稿均經(jīng)過嚴格的語言文字與專業(yè)技術校對，內(nèi)容更準確完整。

　　3、安全保密性：通過ISO信息安全管理體系認證，擁有銀行級加密傳輸系統(tǒng)和信息安全保密機制，與客戶簽訂安全保密協(xié)議，承諾對文件資料進行嚴格的保密，保證客戶的信息安全。

　　4、終身售后服務：為客戶提供終身售后服務保證，通過應急響應、增值服務等方便客戶在譯后或有其他翻譯問題時能快速獲得專業(yè)的服務支持，為客戶提供更高性價比的翻譯服務。

　　另外，工程圖紙多以圖樣、文字、數(shù)字表達有關技術要求信息，文字內(nèi)容相對較少，翻譯多是按頁數(shù)、份數(shù)計算，極小部分圖紙會按字符計費，同時受語種、圖紙大小、文件量、時間周期、格式以及專業(yè)強度等因素影響。

　　總的來說，工程圖紙翻譯是一項高度專業(yè)化的本地化服務，需要由專業(yè)譯員、DTP排版及相關技術人員完成，以保證圖紙翻譯的專業(yè)性、準確性、可讀性。